“大师列传”国际版6集系列纪录片预告片｜妙手丹青，沧海琼音，时不我予，韶华莫负

六位中国艺术名家——陈家泠、贾广健、范扬、郑小瑛、王明明、冯大中，他们用画笔勾勒时代风貌，以形写神；用音乐润养心灵，以声动人。站在中华艺术脉络承上启下的关键节点，他们情牵华夏、融贯中西。时代波澜壮阔，他们躬身入局，在艺术实践里寻“道”，从中国传统文化瑰丽遗产中汲取养分，并持续思考中国音画未来。“大师列传”国际版6集系列纪录片将于春节期间在CGTN新媒体各平台、CGTN英语频道、CGTN纪录频道推出。

"The Art Beat" is a six-part series featuring six leading artists in China today – five ink painters and one symphony conductor. Through their stories, and by examining the influences and innovation manifested in their work, the series explores the spirit of the times as they see it. These artists, while garnering inspiration and strength from traditional Chinese painting and music, are constantly contemplating the future of their art in the fast-changing world today. "The Art Beat" will be broadcast during the Chinese New Year holiday on all CGTN platforms. 

推荐阅读：